Ochrana osobních údajů
Naposledy upraveno: 1. května 2025
Tarvín Růstovna Inc. („Tarvín Růstovna“, dále jen „my“, „nás“ nebo „naše společnost“) dbá na ochranu vašeho soukromí. Tyto zásady popisují, jak vaše údaje získáváme, využíváme, sdílíme a zabezpečujeme při návštěvě našich webových stránek tarvin-rustovna.live a při používání naší obchodní platformy s umělou inteligencí, společně označované jako „Služba“. Prostudujte si toto znění pozorně; pokud s ním nesouhlasíte, Službu nepoužívejte.
1. Jaké údaje získáváme
1.1 Údaje, které nám předáváte
Při založení účtu nebo používání Služby můžeme získat následující informace:
- Identifikační informace: jméno a příjmení, datum narození.
- Kontaktní informace: e-mail, telefonní číslo a adresa bydliště.
- Finanční a investiční údaje: API klíče brokera s oprávněním ke čtení a zadávání příkazů, investiční preference a nastavení rizikové tolerance. Úplné přihlašovací údaje k brokerovi ani čísla platebních karet neukládáme.
- Profilové informace: uživatelské jméno, volby obchodních strategií a nastavení upozornění.
- Komunikace: zprávy zaslané prostřednictvím podpory nebo e-mailem.
1.2 Údaje získané automaticky
Při používání Služby automaticky zaznamenáváme určité technické údaje:
- IP adresa, druh a verze prohlížeče a operační systém.
- Navštívené části webu, využité funkce, délka návštěvy a informace o kliknutích.
- Identifikátory zařízení a mobilní reklamní identifikátory, pokud se na vás vztahují.
- Informace o cookies a sledovacích nástrojích (viz naše Zásady cookies).
1.3 Údaje od jiných subjektů
Informace o vás mohou pocházet také od poskytovatelů ověření identity, služeb pro odhalování podvodů nebo analytických partnerů. Pro přesnější a bezpečnější fungování je můžeme spojit s údaji, které již evidujeme.
2. K čemu informace využíváme
Shromážděné informace používáme zejména k těmto účelům:
- založení a správě účtu a poskytování Služby.
- zpracování obchodních signálů a provádění automatizovaných příkazů u propojených brokerů.
- přizpůsobení rozhraní a zobrazování relevantních tržních informací.
- odesílání transakčních e-mailů, například potvrzení účtu, obchodních upozornění a bezpečnostních varování.
- zasílání marketingových zpráv, pokud jste udělili souhlas nebo to umožňuje právní předpis.
- odhalování, prověřování a předcházení podvodnému či nezákonnému jednání.
- plnění zákonných a regulatorních povinností.
- zkvalitňování, testování a tvorba nových funkcí pomocí agregovaných a anonymizovaných dat.
3. Právní titul zpracování (uživatelé EHP a Spojeného království)
Pokud žijete v Evropském hospodářském prostoru nebo ve Spojeném království, vaše osobní údaje zpracováváme na těchto právních základech:
- Smluvní nezbytnost: abychom vám poskytli objednanou Službu.
- Oprávněný zájem: ochrana před podvody, zabezpečení a rozvoj produktu.
- Zákonná povinnost: dodržování finančních pravidel a daňových předpisů.
- Souhlas: marketingová komunikace a nepovinné cookies; svůj souhlas můžete kdykoli odvolat.
4. Komu mohou být údaje zpřístupněny
Osobní údaje neprodáváme. Za určitých okolností je můžeme poskytnout:
- Dodavatelům služeb: poskytovatelům cloudu, e-mailového doručování, analytiky a zákaznické podpory, kteří mají smluvní povinnost data chránit.
- Propojeným brokerům a burzám: pouze omezené pokyny API potřebné k provedení vámi nastavené strategie.
- Orgánům veřejné moci: pokud to vyžaduje právní předpis, soudní rozhodnutí nebo ochrana našich práv.
- Při změně vlastnictví podniku: v rámci fúze, převzetí nebo prodeje aktiv, pokud nástupnický subjekt zachová ochranu podle těchto zásad.
5. Přenos osobních údajů do zahraničí
Tarvín Růstovna působí v mezinárodním měřítku. Vaše údaje mohou být předány a zpracovány mimo stát vašeho bydliště, včetně USA a zemí Evropské unie. Kdykoli to právní předpisy vyžadují, chráníme mezinárodní přenosy pomocí standardních smluvních doložek přijatých Evropskou komisí.
6. Doba uchování údajů
Osobní údaje uchováváme po dobu aktivního účtu nebo tak dlouho, jak je nutné k poskytování Služby. Po jeho zrušení můžeme některé informace ponechat až sedm let kvůli finančním regulatorním povinnostem. Agregované a anonymizované analytické informace lze uchovávat bez časového omezení.
7. Vaše zákonná práva
Podle příslušné jurisdikce můžete mít právo na:
- přístup ke kopii osobních údajů, které o vás uchováváme.
- opravu nepřesných nebo neúplných informací.
- výmaz údajů („právo být zapomenut“).
- námitku proti některému zpracování nebo žádost o jeho omezení.
- přenositelnost dat, tedy získání údajů ve strukturovaném a strojově čitelném formátu.
- odvolání souhlasu kdykoli, aniž by tím byla dotčena předchozí zpracování.
Pro uplatnění těchto práv napište na . Na žádost odpovíme do 30 dnů.
8. Zabezpečení informací
Používáme bezpečnostní postupy odpovídající běžným standardům v oboru, včetně TLS 1.3 při přenosu, AES-256 při uložení, vícefaktorového ověření, řízení přístupů podle rolí a každoročních penetračních testů nezávislými stranami. Žádné řešení však není zcela odolné. Doporučujeme silné jedinečné heslo a aktivaci dvoufázového ověření.
9. Cookies a podobné technologie
Pro provoz a zkvalitňování Služby používáme cookies a příbuzné sledovací nástroje. Podrobnosti jsou uvedeny v našich Zásadách cookies.
10. Soukromí dětí
Služba není určena osobám mladším 18 let a vědomě neshromažďujeme údaje nezletilých. Pokud se domníváte, že nám nezletilý poskytl osobní informace, informujte nás; bez zbytečného odkladu je odstraníme.
11. Změny zásad ochrany údajů
Tyto zásady můžeme čas od času upravit. O důležitých změnách vás upozorníme prostřednictvím webu nebo e-mailu. Pokud budete Službu po účinnosti nové verze nadále používat, považuje se to za souhlas s aktualizovaným zněním.
12. Jak nás kontaktovat
Máte-li otázky k soukromí nebo chcete uplatnit svá práva, obraťte se na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů: